subscribe for

I want to subscribe for service right now.

我现在就想预定服务.

Any retail investor wishing to subscribe for the Retail Notes needs to have a bank account and an investment account with one of the placing banks.

任何一般投资者如欲认购零售债券，必须在其中一间配售银行开设银行户口及投资户口。

Postal clerk: What magazine do you want to subscribe for?

邮局职员: 你想订什么杂志?

How many shares did you subscribe for the new company?

你在这家新公司认购了多少股?

Chengdu firms will also subscribe for 4500 shares, with the financial concept.

公司还将认购成都商行4500万股股份, 具备金融概念.

Subscribe for a year-call within 90 days for full refund!

90天内打电话退订就可以完全退款.

an investor may subscribe for one or more of the above tranches.

每名投资者可认购超过一款债券。

Targeted all the cash to subscribe for the shares issued.

所有发行对象以现金认购本次发行的股票.

How much did you subscribe for?

你捐了多少?

All objects are in cash to subscribe for the issue of the non-public offering of stock.

所有发行对象均以现金认购此次 非 公开发行的股票.

Special bonus rebated into your account to subscribe for units of constituent funds.

回赠并存于您户口的特别红利,用以认购成份基金单位.

Zhang Zhihua, a lecturer at the TV and Journalism School at the Communication University of China, said a lack of a mature subscribe-and-watch system in the country is to blame for the current "bizarre" television content.

中国传媒大学电视与新闻学院讲师张志华表示，国内尚无成熟的收视系统，这造就了时下怪诞的电视节目。

In addition, retail investors can subscribe for the notes by telephone or Internet banking facilities provided by certain placing banks.

此外，一般投资者也可透过多家配售银行提供的电话或银行互联网设施认购债券。

With such competition for ICBC and other China-related offerings, investors frequently receive only a fraction of the shares they subscribe for.

鉴于对中国工商银行和其它中国概念股的认购如此踊跃，投资者常常只能得到自己认购股份的一小部分。

Controlling shareholders to subscribe for shares will be locked a year.

控股股东认购的股份将锁定一年.

How many shares did you subscribe for in the new company?

那新公司你认了多少股份?

We subscribe for [ to ] several magazines.

我们 订阅 数种杂志.

As its target audience for HBO Now, the network has pointed to the 10 million homes in the United States with web service but no traditional cable or satellite television subscriptions& half of which are estimated to subscribe to a streaming service.

HBO Now的目标观众是1000万个有网络服务却没有传统有线或卫星电视的美国家庭。据估计，其中一半会订购流媒体服务。

Company to subscribe for shares in the Company.

可认购本公司股份的购股权.